13 WRZEŚNIA
PIĄTEK, Wspomnienie św. Jana Chryzostoma, biskupa i doktora Kościoła EWANGELIA - Łk 6, 39-42 (Obłuda) Jezus opowiedział uczniom przypowieść: «Czy może niewidomy prowadzić niewidomego? Czy nie wpadną w dół obydwaj? Uczeń nie przewyższa nauczyciela. Lecz każdy, dopiero w pełni wykształcony, będzie jak jego nauczyciel. MEDYTACJA Najbardziej drażni nas w innych to, czego nie akceptujemy w sobie. Zwracanie uwagi na malutką drzazgę w oku drugiego człowieka może być przejawem naszej niechęci, zazdrości i złośliwości. Może też być przejawem autentycznej troski o dobro bliźniego. Belka w oku uniemożliwia dostrzeganie rzeczywistości takiej, jak widzi ją Bóg: pełnej dobra, piękna i miłości... "Obłudniku, wyrzuć najpierw belkę ze swego oka, a wtedy przejrzysz, ażeby usunąć drzazgę z oka swego brata" (Łk 6, 42). Spójrzmy z pokorą najpierw na siebie i swoje grzechy. Jeżeli będziemy to robić uczciwie, to odejdzie nam ochota na zajmowanie się słabościami naszych sióstr i braci... Jezus zachęca słuchaczy 'Kazania na równinie' do szukania głębszego sensu wypowiadanych przez Niego słów. Temu mają służyć dzisiaj dwie z pięciu krótkich przypowieści, o niewidomych i o nauczycielu i uczniu... 'Niewidomy', który chce prowadzić innych to ten, który osądza, potępia, nie przebacza i nie jest hojny w dawaniu. To ten, który kieruje się 'sprawiedliwością', sam nie doświadczywszy miłosierdzia. Żyje fałszem, inaczej myśli, niż postępuje. Odgrywa zatem rolę, stając się pozorantem i hipokrytą... Jezus mówi o 'braterskim upomnieniu'. Jest ono ważną umiejętnością we wspólnocie, ale jest też wielką sztuką. Dzisiaj świat nie pomaga w tym. Szuka skandalu, upublicznia z rozgłosem to, co ma 'potencjał' przyciągnięcia uwagi. Nie na tym polega 'braterskie upomnienie'... Dzisiejsza Ewangelia, to ostatnia część 'Kazania na Górze', jednocześnie to przypowieść o dojrzewaniu w wierze i o chrześcijańskim rozwoju duchowym... Jest wiele wad 'wzroku duchowego'. Bliskowzroczność – kiedy widzi się tylko swoje grzechy, błędy i wady, a innych nie, to często krok do depresji. Dalekowzroczność – kiedy widzi się tylko grzechy innych, ich błędy i wady, a swoich nie. Zez, astygmatyzm, jaskra, zaćma powodują, że widzi się tylko rzeczywistość pod jakimś kątem, podwójnie lub fragmentarycznie, czyli nieprawdziwie... W dojrzałej wierze chodzi o to, abyśmy mieli wzrok Chrystusowy, abyśmy widzieli wszystko prawdziwie, takie, jakie rzeczywiście jest. I abyśmy spoglądali na innych i na siebie z miłością. To punkt wyjścia do pracy nad sobą... Jest w tym coś pokrzepiającego: możemy sobie wybrać towarzysza, mentora, powiernika, kogoś, kto nie okaże się ślepy, kto biegnie razem z nami. Otaczać się przydatnymi ludźmi, zyskiwać popleczników, szukać sojuszy. Oczywiście, właściwe proporcje, szacunek dla drugiego, ale jednak wybierać takich, którzy zmierzają w tę samą stronę... To, że idziemy razem, pozwala nieco odetchnąć, albo przeciwnie, nakłada dodatkowy ciężar. Zależy, kto idzie obok. Na tak wiele spraw mamy wpływ, tak wiele środowisk kształtuje się w naszej obecności. Jakieś drzwi otwieramy, jakieś zamykamy. Czego chce Bóg? Z kim idziemy? Kogo prowadzimy? Gdzie jesteśmy dzisiaj?... Często zapominamy, jak różnimy się od siebie w patrzeniu na świat wokół nas. Ponadto okazuje się, że do pełniejszego oglądu potrzebujemy nie tylko własnych oczu, ale często i drugiego człowieka, który dostrzeże coś, czego my albo nie chcemy, albo nie możemy zobaczyć... Jezusowe ostrzeżenia z dzisiejszej Ewangelii mają nami wstrząsnąć, zwrócić uwagę na konieczny dystans i pokorę, bo nie zawsze możemy być pewni słuszności naszego oglądu rzeczywistości... ...Jezu, proszę o serce wolne od obłudy i wrażliwe na prawdę... Proszę o łaskę szczerości i prawdy w spoglądaniu na swoje życie i postawy... Dziękuję za to, że traktujesz mnie z miłosierdziem a nie według moich grzechów... ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ FRIDAY, Memorial of St. John Chrysostom, Bishop and Doctor of the Church GOSPEL - Lk 6:39-42 (Hypocrisy) Jesus told his disciples a parable: "Can a blind man lead a blind man? Will they not both fall into the pit? A disciple is not better than his teacher. But everyone who is fully trained will be like his teacher. MEDITATION What irritates us most in others is what we do not accept in ourselves. Paying attention to a tiny speck in another person's eye can be a manifestation of our dislike, envy and malice. It can also be a manifestation of genuine concern for the good of our neighbor. A beam in the eye prevents us from seeing reality as God sees it: full of goodness, beauty and love... We are very adept at removing the splinters from our neighbors' eyes. Unfortunately, we do great harm to ourselves and others, because the beam in our own eye makes it difficult for us to see clearly... "You hypocrite, first take the beam out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye" (Luke 6:42). Let us first look humbly at ourselves and our sins. If we do this honestly, we will lose the desire to deal with the weaknesses of our sisters and brothers... Jesus encourages the listeners of the 'Sermon on the Plain' to seek the deeper meaning of the words he utters. Two of the five short parables of the blind The 'blind' man who wants to lead others is the one who judges, condemns, does not forgive and is not generous in giving. He is the one who is guided by 'justice', having not experienced mercy himself. He lives in falsehood, he thinks differently than he acts. He therefore plays a role, becoming a pretense Jesus speaks of 'fraternal correction'. It is an important skill in the community, but it is also a great art. Today, the world does not help in this. It looks for scandal, it makes public with great fanfare what has the 'potential' to attract attention. This is not what 'brotherly admonition' is about... Today's Gospel is the last part of the 'Sermon on the Mount', and at the same time it is a parable about maturing in faith and about Christian spiritual development... There are many defects in 'spiritual vision'. Nearsightedness - when you only see your own sins, mistakes and faults, and not those of others, is often a step towards depression. Farsightedness - when you only see the sins of others, their mistakes and faults, and not your own. Squint, astigmatism, glaucoma, cataracts cause you to see reality only from a certain angle, double or fragmented, that is, untrue... In mature faith, the point is to have the eyesight of Christ, to see everything truly, as it really is. And to look at others and at ourselves with love. This is the starting point for working on ourselves... There is something refreshing in this: we can choose a companion, a mentor, a confidant, someone who will not prove to be blind, who runs with us. Surround ourselves with useful people, gain supporters, seek alliances. Of course, the right proportions, respect for the other, but still choose those who are heading in the same direction... The fact that we walk together allows us to breathe a little, or on the contrary, imposes an additional burden. It depends on who walks next to us. We have influence on so many things, so many environments are shaped in our presence. We open some doors, we close some. What does God want? Who are we walking with? Who are we leading? Where are we today?... We often forget how different we are from each other in looking at the world around us. Moreover, it turns out that for a fuller view we need not only our own eyes, but often another person who will see something that we either do not want to or cannot see... Jesus' warnings from today's Gospel are to shock us, to draw attention to the necessary distance and humility, because we cannot always be sure of ...Jesus, I ask for a heart free from hypocrisy and sensitive to the truth... I ask for the grace of sincerity and truth in looking at my life and attitudes... Thank you for treating me with mercy and not according to my sins...
|