11 PAŹDZIERNIKA

PIĄTEK, Dzień powszedni
albo wspomnienie św. Jana XXIII, papieża

EWANGELIA - Łk 11, 15-26 (Walka Chrystusa ze złym duchem)

Gdy Jezus wyrzucał złego ducha, niektórzy z tłumu rzekli: «Przez Belzebuba, władcę złych duchów, wyrzuca złe duchy». Inni zaś, chcąc Go wystawić na próbę, domagali się od Niego znaku z nieba.
On jednak znając ich myśli rzekł do nich: «Każde królestwo wewnętrznie skłócone pustoszeje i dom na dom się wali. Jeśli więc i szatan sam z sobą jest skłócony, jakże się ostoi jego królestwo? Mówicie bowiem, że Ja przez Belzebuba wyrzucam złe duchy. Lecz jeśli Ja przez Belzebuba wyrzucam złe duchy, to przez kogo je wyrzucają wasi synowie? Dlatego oni będą waszymi sędziami. A jeśli Ja palcem Bożym wyrzucam złe duchy, to istotnie przyszło już do was królestwo Boże. Gdy mocarz uzbrojony strzeże swego dworu, bezpieczne jest jego mienie. Lecz gdy mocniejszy od niego nadejdzie i pokona go, zabierze wszystką broń jego, na której polegał, i łupy jego rozda.
Kto nie jest ze Mną, jest przeciwko Mnie; a kto nie zbiera ze Mną, rozprasza.
Gdy duch nieczysty opuści człowieka, błąka się po miejscach bezwodnych, szukając spoczynku. A gdy go nie znajduje, mówi: „Wrócę do swego domu, skąd wyszedłem”. Przychodzi i zastaje go wymiecionym i przyozdobionym. Wtedy idzie i bierze siedem innych duchów, złośliwszych niż on sam; wchodzą
i mieszkają tam.
I staje się późniejszy stan owego człowieka gorszy niż poprzedni».

MEDYTACJA

"Każde królestwo wewnętrznie skłócone pustoszeje i dom na dom się wali" (Łk 11, 17)...

Każdy z nas jest przestrzenią, w której chce działać Bóg, obszarem, na którym chce budować swoje Królestwo. Chce zamieszkiwać 'naszą ziemię' razem z nami. Podlewać dobro, które w nas zasiał, pielęgnować prawdę. Przynieść wzrost miłości i bliskość...

Jezus przychodzi, aby ukazać nam zatrute źródła i je uzdrowić. Są takie miejsca na naszej ziemi, gdzie jesteśmy bezsilni, gdzie brakuje życia. Czasami zmagamy się z różnymi mechanizmami, niszczącymi przekonaniami. Trudno nam zerwać z jakimś grzechem czy nieuporządkowanym przywiązaniem...

Jezus siłą Boga przywraca opętanemu życiową energię i zdrowie. Człowiek ten może odetchnąć, odnajduje spokój i dobre samopoczucie...

Królestwo Boże z całą swoją miłością przychodzi i napotyka opór. Niektórzy z tłumu postrzegają Jezusa jako zagrożenie i bronią swojego terenu przed Miłością. Zaabsorbowani zwalczaniem fałszywych zagrożeń nie dostrzegają tych rzeczywistych. Na miłość odpowiadają próbą kontroli...

Jezus wzywa, by przyłączyć się do Jego drużyny i współpracować z Nim w dziele Boga. Pokazuje rzeczywistego przeciwnika, złego ducha, przed którym trzeba strzec swojego terenu...

Ludzie wewnętrznie uporządkowani są przewidywalni w działaniu. Są ludzie, których wewnętrzny porządek zwrócony jest ku złu, a co za tym idzie są oni przewidywalni w złu. Są też ludzie, którzy uporządkowali swe wnętrze tak, by w prawdzie czynić miłość i przez to są oni przewidywalni w dobru...

Gdzieś pomiędzy ludźmi zdegenerowanymi moralnie a świętymi znajduje się większość z nas. Każdy czyn przybliża nas do któregoś z królestw: albo królestwa grzechu, albo królestwa Bożego...

Insynuacja, że Jezus działa jako przedstawiciel Belzebuba jest poważnym oskarżeniem. To jakby powiedzieć, że Jezus jest na służbie u szatana. Jeśli w jego imię działa, tracimy wszelką możliwość rozpoznania, co jest dobrem a co złem...

Domyślanie się lub insynuowanie złych intencji jest częste w relacjach między ludźmi. Bywa tak, kiedy opanowuje nas złośliwość, powierzchowne i pochopne oceny. Jeśli poddajemy wszystko w wątpliwość, metodycznie uznajemy, że 'wszystko jest względne', pogrążamy się w chaosie i tracimy zdolność do mądrego rozpoznania...

Ręka w Biblii to symbol siły. Palec to subtelność i piękno, troskliwość i precyzja w pracy rzemieślnika. Jezus palcem Bożym odbudowuje w nas człowiecze, synowskie oblicze. To przemienienie, dzieło Ducha Świętego, zwanego ‘palcem prawicy Ojca’...

Jezus zwraca się do słuchaczy, odpowiadając na oskarżenia, że kierują Nim złe duchy i że wprowadza podziały wśród Żydów. Dementuje te pogłoski racjonalnymi argumentami, wskazując na jedność, jako element widzialny przyszłego chrześcijaństwa. Pokazuje, że człowiek nie może być neutralny, gdyż jego wnętrze nie może pozostawać na dłuższy czas puste...

Po sposobie życia można poznać, kto jest chrześcijaninem. Oby po wprowadzaniu jedności i Ewangelii praktykowanej w życiu nas rozpoznawano...

Koncentrowanie się na 'byciu czystym' prowadzi do tego, o czym mówi dziś Jezus w Ewangelii. Tworzy dom (ludzkiego ducha) 'wymieciony i przyozdobiony', ale i pusty zarazem. Dom, do którego łatwo z powrotem wchodzi wypędzony wcześniej zły duch...

Chrześcijanin powinien koncentrować się nie na tym, by 'być czysty', ale by być dobry. Gdy mieszka w nas dobro, wtedy zły duch nie ma w nas miejsca. Nawet wtedy jeśli zdarzają się nam jakieś potknięcia...

Zbawia nas wiara w Tego, który za nas umarł i dla nas zmartwychwstał. Zwracajmy się całym sercem ku Niemu. Nie chwalmy się przed Bogiem, jacy jesteśmy idealni i jak bardzo śmierć Jezusa, dla nas, doskonałych, była niepotrzebna...

Irracjonalne tłumaczenie rzeczywistości zdarza się. Niekłamanym i niemałym zdziwieniem możemy reagować na niestworzone argumenty, teorie tłumaczące różne zjawiska i ludzkie zachowanie. Jezus też tego doświadczył. Jego oponenci nie potrafili zrozumieć ani sobie wytłumaczyć źródła Jego mocy i dlatego szukali, w ich mniemaniu, najbardziej prawdopodobnych teorii...

Kiedy wyjaśnienie odwołuje się do zagrożenia, bazuje na ludzkim lęku. Wówczas pojawia się pytanie, czy ta interpretacja ma sens, czy schodzi na dalszy plan. Zamiast szukać najprostszych rozwiązań, lepiej poczekać, aż Jezus zechce nam wyjaśnić rzeczywistość...

...Jezu, proszę o dar głębokiej czujności serca i łaskę całkowitego oddania się Tobie... Proszę o łaskę zachowania od słabości wobec pokus złego... Dziękuję za dar Ducha Świętego, który odbudowuje więź z Tobą...

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FRIDAY, Weekday
or commemoration of St. John XXIII, Pope

GOSPEL - Lk 11, 15-26 (Christ's struggle with the demon)

While Jesus was casting out a demon, some in the crowd said, "He casts out demons by Beelzebub, the ruler of demons." Others, wanting to test him, sought from him a sign from heaven.
But he, knowing their thoughts, said to them, "Every kingdom divided against itself is laid waste, and a house falls against a house. So if Satan is divided against himself, how can his kingdom stand? For you say that I cast out demons by Beelzebub. But if I cast out demons by Beelzebub, by whom do your sons cast them out? Therefore they will be your judges. And if I cast out demons by the finger of God, then the kingdom of God has come to you. When
a strong man guards his house in armor, his possessions are safe. But when a man stronger than he comes and overpowers him, he takes away all his weapons on which he trusted and distributes his spoils.
He who is not with me is against me; and he who does not gather with me scatters.
When an unclean spirit leaves a man, it wanders through dry places seeking rest. And when it finds none, it says, "I will return to my house from whence I came." It comes and finds it swept and adorned. Then it goes and takes seven other spirits more wicked than itself, and they enter and dwell there.
And the latter state of that man becomes worse than the first."

MEDITATION

"Every kingdom divided against itself is laid waste, and every house falls upon every house" (Lk 11:17)...

Each of us is a space in which God wants to act, an area in which he wants to build his Kingdom. He wants to inhabit 'our land' with us. To water the good that he has sown in us, to cultivate truth. To bring growth in love and closeness...

Jesus comes to show us the poisoned sources and to heal them. There are places on our earth where we are powerless, where life is lacking. Sometimes we struggle with various mechanisms, destructive beliefs. It is difficult for us to break away from some sin or disordered attachment...

Jesus, with the power of God, restores the possessed person's life energy and health. This person can breathe, finds peace and well-being...

The Kingdom of God with all its love comes and encounters resistance. Some in the crowd perceive Jesus as a threat and defend their territory against Love. Absorbed in combating false threats, they fail to see the real ones. They respond to love with an attempt at control...

Jesus calls us to join His team and cooperate with Him in the work of God. He shows us the real enemy, the evil spirit, from whom we must protect our territory...

People who are internally ordered are predictable in their actions. There are people whose internal order is directed towards evil, and as a result, they are predictable in evil. There are also people who have ordered their interiors so that they can practice love in truth, and as a result, they are predictable
in good...

Somewhere between morally degenerate people and saints, most of us are found. Every action brings us closer to one of the kingdoms: either the kingdom of sin or the kingdom of God...

The insinuation that Jesus acts as a representative of Beelzebub is a serious accusation. It is like saying that Jesus is in the service of Satan. If he acts in his name, we lose all possibility of recognizing what is good and what is evil...

Suspecting or insinuating bad intentions is common in relationships between people. It happens when we are overcome by malice, superficial and hasty judgments. If we question everything, methodically recognize that 'everything is relative', we sink into chaos and lose the ability to wisely discern...

The hand in the Bible is a symbol of strength. The finger is subtlety and beauty, care and precision in the work of a craftsman. With the finger of God, Jesus rebuilds in us a human, filial face. This transfiguration, the work of the Holy Spirit, called the 'finger of the Father's right hand'...

Jesus addresses his listeners, responding to accusations that he is guided by evil spirits and that he is causing divisions among the Jews. He denies these rumors with rational arguments, pointing to unity as a visible element of the future of Christianity. He shows that a person cannot be neutral, because their interior cannot remain empty for a long time...

You can recognize a Christian by the way they live. May we be recognized by the introduction of unity and the Gospel practiced in our lives...

Focusing on 'being clean' leads to what Jesus talks about today in the Gospel. It creates a house (of the human spirit) 'swept and decorated', but also empty
at the same time. A house into which the evil spirit that was previously expelled easily re-enters...

A Christian should not focus on 'being clean', but on being good. When goodness dwells in us, then the evil spirit has no place in us. Even if we stumble...

We are saved by faith in the One who died for us and rose for us. Let us turn to Him with all our hearts. Let us not boast before God how perfect we are
and how unnecessary the death of Jesus was for us, the perfect ones...

Irrational explanations of reality happen. We can react with genuine and considerable surprise to uncreated arguments, theories explaining various phenomena and human behavior. Jesus experienced this too. His opponents could not understand or explain to themselves the source of His power
and therefore sought, in their opinion, the most probable theories...

When an explanation refers to a threat, it is based on human fear. Then the question arises whether this interpretation makes sense or fades into
the background. Instead of looking for the simplest solutions, it is better to wait until Jesus wants to explain reality to us...

...Jesus, I ask for the gift of deep vigilance of the heart and the grace of total dedication to You... I ask for the grace to preserve me from weakness in the face of the temptations of the evil one... Thank you for the gift of the Holy Spirit, who rebuilds the bond with You...

 

 

 

 

Flag Counter