13 LISTOPADA
ŚRODA, Wspomnienie świętych Benedykta, Jana, Mateusza, Izaaka i Krystyna, pierwszych męczenników Polski EWANGELIA - Łk 17, 11-19 (Niewdzięczność uzdrowionych z trądu) Zmierzając do Jerozolimy Jezus przechodził przez pogranicze Samarii i Galilei. MEDYTACJA Dziesięciu trędowatych nie jest w stanie cieszyć się życiem. Pozostają w kryzysie i izolacji od ludzi. W czasach Jezusa ludzie trędowaci byli wykluczeni ze wspólnoty. Spotykają się więc z Jezusem na gruncie swojej bezsilności, wykorzystując szansę, gdy On przechodzi... Jezus widzi cierpienie trędowatych. W odpowiedzi na błagania, uzdrawia ich i posyła na misję do kapłanów. Gdy idą w kierunku, który wskazał Jezus, zostają oczyszczeni z choroby. Jezus zaprasza, włącza do swojej misji, ludzi w ich codziennych doświadczeniach... W pewnym momencie drogi ludzi oczyszczonych przez Jezusa rozchodzą się. Jeden z nich zobaczył, że został wyleczony i wrócił dziękować Bogu. Pozostali nie zawrócili i poszli dalej... "Wtedy jeden z nich widząc, że jest uzdrowiony, wrócił chwaląc Boga donośnym głosem, upadł na twarz do nóg Jego i dziękował Mu" (Łk 17, 15)... Doświadczanie Bożej dobroci to pierwszy krok do odkrycia własnej niewdzięczności. Widząc wielkie Boże dary, zaczynamy dostrzegać w sobie brak adekwatnej odpowiedzi. Ponadto, widząc wdzięczność okazywaną przez innych ludzi, dostrzegamy jej brak u siebie. Bądźmy wdzięczni, gdyż mamy za co dziękować... Jezusowa droga do Jerozolimy ukazuje duchową wędrówkę ucznia. Na górę Pana (Ps 24) możemy wstąpić tylko przez Jego miłosierdzie. W dziewięciu wersetach tego fragmentu Ewangelii mamy kilkanaście słów, które wyrażają ruch, co wers zmienia się perspektywa... Dziesięciu trędowatych szuka oczyszczenia, uwolnienia od trądu grzechu. Muszą jednak odkryć, że zbawienie to nie uwolnienie od grzechu, ale spotkanie Wołanie trędowatych i powtórzone później u Ewangelisty Łukasza wołanie niewidomego, staje się Modlitwą Imienia Jezus. Ona włącza nas w Niego, w Jego podróż do Jerozolimy. Jej słowa pomagają nam doświadczyć oczyszczenia, czyli spotkania z Panem... To było dla Żydów zaskakujące. Jezus, idąc do Jerozolimy, częściowo przez tereny pogańskie, a częściowo przez samarytańskie, uzdrawia chorych na trąd. Było to być może nawet skandaliczne działanie. Jezus uzdrawia dziesięciu chorych na trąd Żydów, w tym Samarytanina... Jezus pokazał, że w kimś pogardzanym przez innych może być dobro. Żydzi gorszyli się tym, że Bóg nie interesuje się jedynie Izraelitami, Judejczykami, ale wszystkimi, każdym innym człowiekiem... Wszystkie chrześcijańskie cnoty streszczają się w łagodności. Tworzą ją przede wszystkim cierpliwość i życzliwość, a także szacunek i przyjazny stosunek do ludzi oraz do wszystkiego, co istnieje. Człowiek łagodny jest taki zarówno wobec rzeczy, jak i wobec ludzi. „Ten jest łagodny, kto umie znosić bliźnich i siebie samego” (św. Jan od Krzyża)... Łagodność jest jednym z owoców Ducha Świętego, którego nie da się sprowadzić do maniery dobrego wychowania. Pomaga nam opanować chęć odwetu, stanowi więc przejaw miłości... Cichość i łagodność bronią nas od egzaltacji oraz depresji, a 'dziś' jest naszym sprawdzianem, na ile potrafimy poddać się działaniu Ducha Bożego, tworząc "Pokora, łagodność oraz ubóstwo otwierają serca innych oraz pobudzają ich do nawrócenia. To one stanowią źródło autorytetu ucznia Jezusa" (Papież Franciszek)... Jezus domaga się wdzięczności. Słowo 'domaga' nie jest jednak kluczem do zrozumienia treści tego fragmentu Ewangelii. Kluczem jest wiara. To cnota, która otwiera na innych i popycha nas do dawania świadectwa o tym, co otrzymujemy od Boga. Człowiek, który ma trudności z wiarą, nawet jeżeli wiele otrzyma, nie dostrzeże w tym niczego niezwykłego... Serca dziewięciu uzdrowionych przez Jezusa były zamknięte na działanie Boga, pomimo że stanęli z Nim twarzą w twarz. Tak też bywa z naszą wiarą. Patrząc na Najświętszy Sakrament, nie zawsze potrafimy chwalić Boga, jak ten jeden wdzięczny za uzdrowienie Samarytanin... ...Jezu, proszę o serce wrażliwe na obdarowanie i łaskę trwania w postawie wdzięczności... Proszę o łaskę usłyszenia Twojego wezwania do naśladowania Ciebie... Dziękuję za łaskę mojej drogi, mojego powołania, jakim zostałem obdarzony... -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- WEDNESDAY, Memorial of Saints Benedict, John, Matthew, Isaac and Christine, the first martyrs of Poland GOSPEL - Lk 17, 11-19 (The ingratitude of those healed of leprosy) As he was going toward Jerusalem, Jesus passed through the border of Samaria and Galilee. MEDITATION The ten lepers are unable to enjoy life. They remain in crisis and isolation from people. In Jesus' time, people with leprosy were excluded from Jesus sees the suffering of the lepers. In response to their prayers, he heals them and sends them on a mission to the priests. When they go in the direction indicated by Jesus, they are cleansed of their disease. Jesus invites, includes people in his mission in their daily experiences... At a certain point, the paths of the people cleansed by Jesus diverge. One of them sees that he has been cured and returns to thank God. The rest did not turn back and went on... "And one of them, when he saw that he was healed, returned, and with a loud voice glorified God, and fell on his face at his feet, giving him thanks" (Luke 17:15)... Experiencing God's goodness is the first step to discovering one's own ingratitude. Seeing God's great gifts, we begin to notice in ourselves the lack of an adequate response. Moreover, seeing the gratitude shown by other people, we notice its lack in ourselves. Let us be grateful, because we have much to be thankful for... Jesus's road to Jerusalem shows the spiritual journey of the disciple. We can only ascend the mountain of the Lord (Ps 24) through His mercy. In nine verses of this fragment of the Gospel we have a dozen or so words that express movement, with each verse the perspective changes... Ten lepers seek purification, liberation from the leprosy of sin. They must discover, however, that salvation is not liberation from sin, but an encounter with the One who has the power to heal. The Samaritan understood this and he is sent to the other nine... The cry of the lepers and the cry of the blind man, repeated later in the Evangelist Luke, becomes the Prayer of the Name of Jesus. It includes us in Him, This was surprising for the Jews. Jesus, going to Jerusalem, partly through pagan lands and partly through Samaritan lands, heals people sick with leprosy. This was perhaps even a scandalous action. Jesus heals ten Jews sick with leprosy, including a Samaritan... Jesus showed that there can be good in someone despised by others. The Jews were scandalized by the fact that God is not interested only in the Israelites, the Jews, but in everyone, every other person... All Christian virtues are summed up in gentleness. It is created primarily by patience and kindness, as well as respect and a friendly attitude towards people and everything that exists. A gentle person is gentle both towards things and towards people. "He is gentle who knows how to bear with his neighbors Gentleness is one of the fruits of the Holy Spirit, which cannot be reduced to the manner of good breeding. It helps us control the desire for revenge, Meekness and gentleness protect us from exaltation and depression, and 'today' is our test of how much we are able to submit to the action of the Spirit "Humility, gentleness and poverty open the hearts of others and move them to conversion. They are the source of the authority of the disciple of Jesus" (Pope Francis)... Jesus demands gratitude. However, the word 'demands' is not the key to understanding the content of this passage of the Gospel. The key is faith. It is The hearts of the nine healed by Jesus were closed to the action of God, despite the fact that they stood face to face with Him. This is also the case with our faith. Looking at the Blessed Sacrament, we are not always able to praise God, like that one grateful Samaritan for healing... ...Jesus, I ask for a heart sensitive to gifts and the grace to remain in an attitude of gratitude... I ask for the grace to hear Your call to follow You... I thank You for the grace of my path, my vocation, with which I have been gifted...
|