ŚRODA, Dzień powszedni

EWANGELIA - Mk 9, 38-40 (Kto nie jest przeciwko nam, ten jest z nami)

Apostoł Jan rzekł do Jezusa: «Nauczycielu, widzieliśmy kogoś, kto nie chodzi z nami, jak w imię Twoje wyrzucał złe duchy, i zabranialiśmy mu, bo nie chodził z nami».
Lecz Jezus odrzekł: «Nie zabraniajcie mu, bo nikt, kto czyni cuda w imię moje, nie będzie mógł zaraz źle mówić o Mnie. Kto bowiem nie jest przeciwko nam, ten jest z nami».

MEDYTACJA

Lubimy, gdy sprawy wokół nas są jasne i przejrzyste, gdy mamy jasne reguły. Czasem jednak reguła staje się ważniejsza od dobra, do którego ma prowadzić. Wydaje się, że Apostołowie wpadli w podobną pułapkę...

Jezus zaprasza do nieco innego podejścia. Dla niego troska o innych, wsparcie i pomoc są ważniejsze od przynależności do grupy, wyznania, partii czy narodu...

Ta Jezusowa otwartość na inność jest w gruncie rzeczy Dobrą Nowiną dla każdego. Nawet gdy zdarzy nam się pójść w złą stronę, lub gdy oddalimy się od Niego, możemy mieć pewność, że Bóg nigdy nas nie wykluczy...

"Kto bowiem nie jest przeciwko nam, ten jest z nami" (Mk 9, 40). Spróbujmy odczytać dzisiejszą Ewangelię, szczególnie to przytoczone, ostatnie zdanie, jako zaproszenie do rozrzucania ‘ziaren’ uprzejmości i życzliwości wokół siebie, wobec tych, których spotykamy. Spróbujmy zobaczyć w drugim człowieku przyjaciela, brata, spróbujmy go pokochać, a wtedy zobaczymy, że wszyscy stanowimy jedną rodzinę Bożych dzieci...

Apostoł Jan jest bardzo związany z grupą uczniów i z Jezusem. Pamięta 'godzinę', kiedy po raz pierwszy spotkał Pana i poszedł za Nim. Teraz widząc kogoś spoza grona uczniów, jak 'wyrzuca złe duchy', czuje się zazdrosny, bo on nie należał do grona apostołów. Jezus uspokaja go, dając uczniom istotną naukę...

Bóg może posługiwać się wszystkim i każdym do przeprowadzenia swoich planów. To nie odbiera znaczenia i roli apostołom ani po nich Kościołowi, ale te rzeczywistości nie ograniczają Boga w Jego zbawczym działaniu wobec świata...

Jezus zwraca uwagę na kryterium rozeznania, jakie powinno towarzyszyć działalności Kościoła: patrzeć na efekty, szukać dobra i osiągania celów misji Boga,
a nie koncentrować się na strukturach, procedurach i uprawnieniach. Każdy ma swoje miejsce i może przyczynić się do dobra...

Jan Apostoł, najmłodszy z uczniów, skarży się na człowieka, którego widziano, jak w imię Chrystusa wyrzucał złe duchy, mimo że nie należy do grona Jego uczniów. Zgorszony Jan mówi o 'nie chodzeniu z nami tego człowieka', nie zaś o jego 'nie chodzeniu z Jezusem', jakby nie rozumiał, że jedynym źródłem ich władzy jest Jezus...

Jezus odpowiada: 'Przestańcie zabraniać mu', cieszcie się, że są osoby z taką wiarą potwierdzoną znakami. Jesteśmy zaproszeni do realizacji chrześcijaństwa właśnie w konkrecie życia. Do miłowania, przebaczania, wprowadzania pokoju i jedności, pomagania, służenia, i to wobec wszystkich, bez wyjątku. Im więcej osób żyje w ten sposób Ewangelią, tym lepiej...

„Pragnę Twojej pomocy, Panie” – wymówione, wyszeptane, wykrzyczane czasem. To wołanie towarzyszy nam na różne sposoby, w różnych okolicznościach. Najważniejsze jednak, że wołamy, że wiemy, do kogo się zwrócić...

Mądrość, którą obiecuje nam Bóg, prowadzi ścieżkami nie zawsze oczywistymi dla nas. Ratuje nas wtedy zaufanie, które w Nim pokładamy: nie oszuka nas, nie wykorzysta, potrafi wyprowadzić dobro z największych ciemności. Nie oczekujmy jednak taryfy ulgowej, przywilejów, pozorowanego wysiłku. Spodziewajmy się raczej poczuć radość kogoś, kto daje, pokój pokornego, błogosławieństwo wierności...

Ten, kto w Bogu pokłada nadzieję, nie będzie źle mówił o Nim...

Zachowanie uczniów Jezusa jest bardzo powszechne. Często oceniamy źle tych, których nie znamy. Jezus nie pochwala takich podziałów. Być może rodzą się one w sercu człowieka wtedy, kiedy potrzebuje zbudować swoją wartość, zaspokoić własne ego, być może wypływają też z pychy...

Analizując rozmowy Piotra z Jezusem, dostrzegamy, że Piotr był człowiekiem, który miał potrzebę bycia pierwszym, czuł się niepewny, kiedy Nauczyciel został skazany. Taka niepewność doprowadziła do zdrady. Jezus przestrzega przed dzieleniem świata i pokazuje wyraźnie, że kto przyjmuje nas ze względu na Niego, jest naszym bratem...

...Jezu, proszę o łaskę szczerej życzliwości wobec osób, które trudno mi zrozumieć... Proszę o łaskę otwarcia na Boże prowadzenie i Twoje decyzje niezależne od mojej woli... Dziękuję za doświadczenie wolności i wielkoduszność innych...

KOMENTARZ AI (Sztucznej Inteligencji) do Ewangelii Mk 9, 38-40, Kto nie jest przeciwko nam, ten jest z nami

Fragment Ewangelii Marka 9, 38-40, w którym Jezus mówi: "Kto nie jest przeciwko nam, ten jest z nami", niesie ze sobą istotne przesłania dotyczące jedności, otwartości oraz współpracy w dziele ewangelizacji.
Poniżej przedstawione są główne interpretacje i przesłania tego fragmentu.

Jedność w różnorodności

Jezus, odpowiadając na obawy ucznia, który zauważył, że ktoś inny, nie będący częścią ich grupy, wypędzał demony w Jego imieniu, podkreśla, że nie należy ograniczać działania Ducha Świętego tylko do tych, którzy są bezpośrednio związani z Jego uczniami.
To przesłanie wskazuje na potrzebę jedności w różnorodności, gdzie różne grupy i osoby, które działają w imieniu Jezusa, są częścią większej wspólnoty wiary.
Współpraca z innymi, którzy mogą nie być formalnie związani z Kościołem, ale działają w duchu miłości i prawdy, jest zatem mile widziana.

Otwartość na innych

Jezus zachęca swoich uczniów do otwartości na innych, którzy mogą nie być częścią ich bezpośredniej grupy, ale którzy również przyczyniają się do głoszenia Dobrej Nowiny.
To przesłanie jest szczególnie ważne w kontekście ekumenizmu i dialogu międzyreligijnego, gdzie różne tradycje i wyznania mogą współpracować w dążeniu do wspólnych celów, takich jak walka ze złem i niesienie pomocy potrzebującym.

Wartość działania w imieniu Jezusa

Fragment Ewangelii podkreśla również, że każde działanie podejmowane w imieniu Jezusa, nawet jeśli nie jest bezpośrednio związane z Kościołem, ma wartość.
Jezus wskazuje, że każdy, kto działa w Jego imieniu, nawet jeśli nie jest formalnym uczniem, przyczynia się do Jego misji.
To przypomnienie, że Boża łaska działa w różnych kontekstach i przez różne osoby, jest kluczowe dla zrozumienia, jak szerokie jest pole działania Ducha Świętego.

Przestroga przed ekskluzywizmem

Wypowiedź Jezusa jest także przestrogą przed postawą ekskluzywizmu, która może prowadzić do podziałów wśród wierzących.
Uczniowie, obawiając się, że ktoś inny może zagrażać ich pozycji, zostają pouczeni, że nie należy oceniać innych na podstawie przynależności do konkretnej grupy, ale raczej na podstawie ich działań i intencji.

Zachęta do działania

Słowa Jezusa mogą być interpretowane jako zachęta do aktywnego działania w imieniu Dobrej Nowiny.
Wzywa to wszystkich wierzących do podejmowania działań, które przyczyniają się do budowania Królestwa Bożego, niezależnie od tego, w jakiej wspólnocie się znajdują5.

Podsumowanie

Fragment Ewangelii Marka 9, 38-40, ukazuje, że Jezus pragnie, aby Jego uczniowie byli otwarci na współpracę z innymi, którzy działają w Jego imieniu.
Przesłanie to jest aktualne w kontekście współczesnych wyzwań ekumenicznych i społecznych, gdzie jedność i współpraca są kluczowe dla skutecznego głoszenia Dobrej Nowiny.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

WEDNESDAY, Weekday

GOSPEL - Mk 9, 38-40 (He who is not against us is for us)

The Apostle John said to Jesus, "Teacher, we saw a man who is not following us casting out demons in your name, and we forbade him because he was not following us."
But Jesus said, "Do not forbid him, for no one who works a miracle in my name can immediately speak ill of me. For whoever is not against us is for us."

MEDITATION

We like things around us to be clear and transparent, when we have clear rules. Sometimes, however, the rule becomes more important than the good to which it is supposed to lead. It seems that the Apostles fell into a similar trap...

Jesus invites us to a slightly different approach. For him, caring for others, support and help are more important than belonging to a group, denomination, party or nation...

This openness of Jesus to otherness is essentially Good News for everyone. Even when we happen to go in the wrong direction, or when we distance ourselves from Him, we can be sure that God will never exclude us...

"For whoever is not against us is with us" (Mark 9:40). Let us try to read today's Gospel, especially this quoted, last sentence, as an invitation to scatter 'seeds' of kindness and goodwill around us, towards those we meet. Let us try to see in the other person a friend, a brother, let us try to love him, and then we will see that we all constitute one family of God's children...

The Apostle John is very attached to the group of disciples and to Jesus. He remembers the 'hour' when he first met the Lord and followed Him. Now, seeing someone outside the group of disciples 'casting out demons', he feels jealous because he was not one of the apostles. Jesus reassures him by giving the disciples an important lesson...

God can use anyone and everyone to carry out his plans. This does not take away the importance and role of the apostles or of the Church after them, but these realities do not limit God in his saving action towards the world...

Jesus draws attention to the criterion of discernment that should accompany the activity of the Church: looking at the effects, seeking the good and achieving the goals of God's mission, and not focusing on structures, procedures and powers. Everyone has their place and can contribute to the good...

John the Apostle, the youngest of the disciples, complains about a man who was seen casting out demons in the name of Christ, even though he is not one of his disciples. The scandalized John speaks of 'this man not walking with us', not of his 'not walking with Jesus', as if he did not understand that the only source of their authority is Jesus...

Jesus replies: 'Stop forbidding him', rejoice that there are people with such faith confirmed by signs. We are invited to realize Christianity precisely in the concreteness of life. To love, forgive, bring peace and unity, help, serve, and this to everyone, without exception. The more people live the Gospel in this way, the better...

"I desire your help, Lord" - spoken, whispered, shouted sometimes. This call accompanies us in different ways, in different circumstances. However, the most important thing is that we call, that we know who to turn to...

The wisdom that God promises us leads along paths that are not always obvious to us. Then we are saved by the trust we place in Him: He will not deceive us, He will not exploit us, He is able to bring good out of the greatest darkness. However, let us not expect any concessions, privileges, or feigned effort. Let us rather expect to feel the joy of someone who gives, the peace of the humble, the blessing of faithfulness...

He who places his hope in God will not speak ill of Him...

The behavior of Jesus' disciples is very common. We often judge those we do not know badly. Jesus does not approve of such divisions. Perhaps they are born in a person's heart when he needs to build his own value, satisfy his own ego, or perhaps they also stem from pride...

Analyzing Peter's conversations with Jesus, we see that Peter was a man who needed to be first, he felt insecure when the Teacher was condemned. Such insecurity led to betrayal. Jesus warns against dividing the world and shows clearly that whoever accepts us for His sake is our brother...

...Jesus, I ask for the grace of sincere kindness towards people whom I find hard to understand... I ask for the grace of being open to God's guidance and Your decisions independent of my will... Thank you for experiencing freedom and the generosity of others...

AI (Artificial Intelligence) COMMENTARY on the Gospel of Mark 9:38-40, Whoever is not against us is with us

The passage from the Gospel of Mark 9:38-40, in which Jesus says, "Whoever is not against us is with us," carries important messages about unity, openness, and cooperation in the work of evangelization.
Below are the main interpretations and messages of this passage.

Unity in Diversity

Jesus, in responding to the concerns of a disciple who noticed that someone else, not part of their group, was casting out demons in His name, emphasizes that the work of the Holy Spirit should not be limited to those who are directly connected to His disciples.
This message points to the need for unity in diversity, where different groups and individuals who act in the name of Jesus are part of a larger community
of faith.
Collaboration with others who may not be formally connected to the Church but act in the spirit of love and truth is therefore welcome.

Openness to others

Jesus encourages his disciples to be open to others who may not be part of their immediate group but who also contribute to the proclamation of the Good News.
This message is especially important in the context of ecumenism and interfaith dialogue, where different traditions and denominations can work together to pursue common goals, such as fighting evil and helping those in need.

The value of acting in Jesus’ name

The Gospel passage also emphasizes that every action taken in Jesus’ name, even if it is not directly related to the Church, has value.
Jesus indicates that anyone who acts in his name, even if they are not a formal disciple, contributes to his mission.
This reminder that God’s grace works in different contexts and through different people is crucial to understanding how wide the field of the Holy Spirit’s action is.

A warning against exclusivism

Jesus’ statement is also a warning against an attitude of exclusivism that can lead to division among believers.
The disciples, fearing that someone else might threaten their position, are instructed not to judge others by their membership in a particular group, but rather by their actions and intentions.

An encouragement to act

Jesus’ words can be interpreted as an encouragement to act actively on behalf of the Good News.
This calls all believers to take action that contributes to building the Kingdom of God, regardless of the community in which they find themselves.5

Summary

The passage from the Gospel of Mark 9:38-40 shows that Jesus wants his disciples to be open to cooperation with others who act in his name.
This message is relevant in the context of contemporary ecumenical and social challenges, where unity and cooperation are crucial for the effective proclamation of the Good News.