3 MARCA
PONIEDZIAŁEK, Dzień powszedni EWANGELIA - Mk 10, 17-27 (Należy wszystko porzucić, aby iść za Jezusem) Gdy Jezus wybierał się w drogę, przybiegł pewien człowiek i upadłszy przed Nim na kolana, zaczął Go pytać: «Nauczycielu dobry, co mam czynić, aby osiągnąć życie wieczne?» MEDYTACJA W dzisiejszej Ewangelii spotykamy człowieka, który desperacko poszukuje odpowiedzi na intrygujące go pytanie. Jest zdeterminowany, aby rozwiązać swój wewnętrzny konflikt i pozbyć się obecnego w nim napięcia... Człowiek, który przychodzi do Jezusa, zadaje Mu pytanie o to, jak osiągnąć życie wieczne. W greckim oryginale tego tekstu słowo 'osiągnąć' można przetłumaczyć jako 'odziedziczyć', czyli otworzyć się na bezinteresowny dar Boga... Można wypełniać przykazania, ale być niezdolnym do zmiany. Można być perfekcjonistą w zachowywaniu zasad, ale wciąż czuć pustkę i tęsknotę za czymś więcej. Jezus widzi i docenia wysiłki człowieka, który do Niego przychodzi. Nie krytykuje go, nie gardzi nim, ale obejmuje go swoim miłującym spojrzeniem. Pragnie, aby doświadczył bezwarunkowej miłości, która przemienia serce... "Idź, sprzedaj wszystko, co masz, i rozdaj ubogim, a będziesz miał skarb w niebie. Potem przyjdź i chodź za Mną" (Mk 10, 21)... W kontekście rachunku sumienia możemy zobaczyć swoją prawdziwą twarz i stan ducha. Wtedy dostrzegamy nasze intencje, pragnienia, świat wartości. Wymagania, które stawia Jezus nie są ponad ludzkie siły. On nie rozkazuje oddać wszystkiego i pozostać samemu. On każe oddawać wszystko i przychodzić do Niego, iść za Nim... Trudno odmówić ‘bogatemu człowiekowi’ dobrych chęci, a nawet gorliwości. Jego żarliwość i pragnienia są wzorcowe. Ma wszystko do dyspozycji. Brakuje mu ‘tylko i aż’ wolności wobec posiadanych dóbr oraz miłości Boga i braci ponad rzeczy. Bogactwo go zniewala, choć wciąż ma pragnienia. Okazuje się jednak zbyt słaby. Poczucie posiadania i zabezpieczenie z tym związane jest dla niego zbyt wielką pokusą... Jezus przypomina, że zbawienia nie można osiągnąć przez posiadanie, gromadzenie i siłą własnej woli, decyzji. Trzeba otworzyć się na Boże prowadzenie... To nie kwestia posiadania, ilości rzeczy, ale nastawienie. Bogactwem człowieka, które sprowadza na niego trudność jest nie rzecz materialna, ale brak wolności ducha i uczynienie z posiadania swego rodzaju fetysza. Chcemy gromadzić, zamiast dzielić się i obdarowywać... Kluczem do odpowiedzi na pytanie bogacza jest gest: Jezus spojrzał na niego z miłością. To jeden jedyny raz w Ewangelii, gdzie mamy zapis o takim spojrzeniu na osobę. To właśnie pełne miłości spojrzenie Jezusa poruszyłoby serce tego mężczyzny i nakłoniło go, by porzucił wszystkie przywiązania, gdyby tylko je dostrzegł... Niestety bogacz, zajęty własnymi myślami, zajęty wyłącznie sobą, wydaje się nie zauważać Jezusa, który patrzy niego z miłością. Widzi tylko swoje bogactwo, pozycję, sukcesy… Dostrzegajmy pełne miłości spojrzenie Jezusa, zachwycenie nami. To doświadczenie doprowadzi nas do życia, w którym On jest pierwszy, On i tylko On... Grzesznik często sam z grzechu nie potrafi się wyrwać. Ale jeśli chce, jeśli próbuje, Bóg z powodu jego wiary, zrzuci mu ratunkową drabinkę i pozwoli wejść do nieba... Pytanie: 'Nauczycielu dobry, co mam czynić, aby osiągnąć życie wieczne?' odnosi się do istoty chrześcijaństwa. Młodzieniec widzi siebie jako dobrego człowieka. Przestrzega norm etycznych i przykazań. Jezus jednak dopowiada: 'porzuć to, co przyciąga cię do ziemi, na rzecz tego, co pociąga ku niebu'… Wieczność nie jest dla dobrych, ale dla kochających. Choć często bezwiednie żonglujemy tymi słowami, nie oznaczają one tego samego. Dobro bez miłości jest kolejnym dobrem. Dobro czynione z miłością upodabnia nas do Jezusa. On, czyniąc dobro, oddaje nam z miłością wszystko, co ma. Oddaje swoje życie, abyśmy żyli z Nim na zawsze... ...Jezu, proszę o łaskę dogłębnego poznania własnych przywiązań i uwolnienie się od nich... Proszę o ‘wyobraźnię miłosierdzia’ i wolność do dzielenia się dobrami... Dziękuję za wszystko, co mam, co jest moim bogactwem do dzielenia się... ...Duchu Święty, pomóż mi powstawać z moich grzechów... Pomóż nie ustawać w próbach stania się człowiekiem według Bożej woli... Pomóż mi, bym trwał... KOMENTARZ AI (Sztucznej Inteligencji) do Ewangelii Mk 10, 17-27, Należy wszystko porzucić, aby iść za Jezusem Fragment Ewangelii Marka 10, 17-27 przedstawia spotkanie Jezusa z bogatym młodzieńcem, który pyta Go, co powinien uczynić, aby otrzymać życie wieczne. Powołanie do naśladowania Jezusa Jezus, odpowiadając na pytanie młodzieńca, wskazuje na konieczność przestrzegania przykazań, co młodzieniec potwierdza, że czyni od młodości. Trudności bogactwa Jezus podkreśla, że „jak trudno będzie tym, którzy mają bogactwa, wejść do Królestwa Bożego” (Mk 10, 23). Możliwość zbawienia W odpowiedzi na zdziwienie uczniów, którzy pytają, „kto więc może być zbawiony?”, Jezus stwierdza: „U ludzi to niemożliwe, ale nie u Boga; albowiem u Boga wszystko jest możliwe” (Mk 10, 27). Obietnica nagrody Jezus zapewnia, że ci, którzy porzucili wszystko dla Niego i Ewangelii, otrzymają „sto razy więcej” w tym życiu, a w przyszłym „życie wieczne” Wartość ubóstwa W kontekście całego fragmentu, ubóstwo nie jest jedynie brakiem dóbr materialnych, ale postawą serca, która polega na zaufaniu Bogu i otwartości na Jego wolę. Podsumowanie Ewangelia Marka 10, 17-27 wzywa do głębokiej refleksji nad tym, co oznacza prawdziwe naśladowanie Jezusa. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- MONDAY, Weekday GOSPEL - Mk 10, 17-27 (You must leave everything to follow Jesus) As Jesus was setting out on his journey, a man ran up and knelt before him and began to ask him, "Good Teacher, what must I do to inherit eternal life?" MEDITATION In today's Gospel we meet a man who is desperately seeking an answer to a question that has been intriguing him. He is determined to resolve his internal conflict and get rid of the tension present in him... A person who comes to Jesus asks Him how to achieve eternal life. In the Greek original of this text, the word 'achieve' can be translated as 'inherit', that is, to open oneself to the gratuitous gift of God... One can fulfill the commandments but be incapable of change. One can be a perfectionist in observing the rules but still feel emptiness and longing for something more. Jesus sees and appreciates the efforts of the person who comes to Him. He does not criticize him, does not despise him, but embraces him with his loving gaze. He wants him to experience unconditional love that transforms the heart... "Go, sell everything you have and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow me" (Mark 10:21)... In the context of examining one's conscience, we can see our true face and state of mind. Then we see our intentions, desires, the world of values. The demands that Jesus places are not beyond human strength. He does not order us to give up everything and remain alone. He orders us to give up everything and come to Him, follow Him... It is difficult to deny a 'rich man' good intentions, and even zeal. His ardor and desires are exemplary. He has everything at his disposal. He lacks 'only and as much as' freedom towards the goods he possesses and love of God and his brothers above things. Wealth enslaves him, although he still has desires. However, he turns out to be too weak. The sense of possession and the security associated with it are too great a temptation for him... Jesus reminds us that salvation cannot be achieved by possession, accumulation and the force of one's own will, decisions. One must open oneself to God's guidance... It is not a matter of possession, the number of things, but the attitude. The wealth of man that brings him difficulty is not a material thing, but a lack The key to answering the rich man's question is the gesture: Jesus looked at him with love. This is the only time in the Gospel where we have a record of such Unfortunately, the rich man, busy with his own thoughts, occupied only with himself, seems not to notice Jesus, who looks at him with love. He sees only his wealth, position, successes... Let us notice Jesus' loving look, his delight in us. This experience will lead us to a life in which He is first, He and only He... A sinner often cannot escape sin on his own. But if he wants to, if he tries, God, because of his faith, will throw him a rescue ladder and allow him to enter heaven... The question: 'Good Teacher, what must I do to inherit eternal life?' refers to the essence of Christianity. The young man sees himself as a good person. Eternity is not for the good, but for those who love. Although we often unknowingly juggle these words, they do not mean the same thing. Good without love is another good. Good done with love makes us like Jesus. By doing good, He gives us everything He has with love. He gives His life so that we can live with Him forever... ...Jesus, I ask for the grace of deep knowledge of my own attachments and freedom from them... I ask for the ‘imagination of mercy’ and the freedom to share goods... Thank you for everything I have, which is my wealth to share... ...Holy Spirit, help me rise from my sins... Help me not to stop trying to become a man according to God’s will... Help me to persevere... AI (Artificial Intelligence) COMMENTARY on the Gospel of Mark 10:17-27, You must leave everything to follow Jesus The Gospel of Mark 10:17-27 presents Jesus' encounter with a rich young man who asks him what he must do to receive eternal life. The call to follow Jesus In response to the young man's question, Jesus points to the need to keep the commandments, which the young man confirms that he has been doing since his youth. The Difficulties of Wealth Jesus emphasizes that “how difficult it will be for those who have wealth to enter the kingdom of God” (Mark 10:23). The Possibility of Salvation In response to the astonishment of the disciples who ask, “Who then can be saved?”, Jesus states: “With men it is impossible, but not with God; for with God all things are possible” (Mark 10:27). Promise of reward Jesus assures us that those who have abandoned everything for Him and the Gospel will receive “a hundred times more” in this life and in the next “eternal life” (Mark 10:29-30). The value of poverty In the context of the entire passage, poverty is not just a lack of material goods, but an attitude of heart that consists of trusting God and being open to His will. Summary Mark 10:17-27 calls for deep reflection on what it means to truly follow Jesus.
|